Kolekcja postaci bałwana w płaskiej konstrukcji