Wektor osłony z listą kontrolną przycisków