Lekarz trzymający schowek z danymi klinicznymi konsultuje się z pacjentem, podczas gdy rezydent monitoruje parametry życiowe mężczyzny w średnim wieku. Zespół lekarzy nadzoruje rozwój objawów i postęp choroby.