Młoda i wysportowana para międzyrasowa naprawia uszkodzony rower na zewnątrz do letniej rekreacyjnej jazdy na rowerze. Zdrowa czarna kobieta pomaga kaukaskiemu mężczyźnie mocując ramę roweru do stojaka naprawczego w celu łatwej naprawy.