Zmęczeni współpracownicy czekają na zakończenie nocnej zmiany, pijąc kawę w nowoczesnym biurze. Pracownicy robiący sobie przerwę w pracy, dyskutujący o niepokojących ocenach wyników otrzymanych od kierownictwa