Afroamerykańscy detektywi partnerzy wspólnie rozwiązują przestępstwa i siedzą na podłodze w nocy. Agentka policji czytająca zeznania świadków i kolega sprawdzający informacje na laptopie