Agresywni, różnorodni ludzie kupujący kłócą się z ochroniarzem przy wejściu do sklepu odzieżowego, czekając w kolejce na oferty z okazji Czarnego Piątku w Święto Dziękczynienia. Łowcy barganów pędzą do sklepów w poszukiwaniu wakacyjnych ofert