Dwóch chłopców rozmawiających o plotkach, koncepcja relacji międzyludzkich