Dziewczyna przy niebieskiej ścianie w berecie i spódnicy, Stylowa francuzka w cieniu miasta