Fajitas z kurczakiem, kuchnia meksykańska, kuchnia tex-mex