Grupa przyjaciół tańczących w klubie, cieszących się występem na żywo ze stacją miksującą DJ na scenie klubu nocnego. Młodzi ludzie bawią się razem na parkiecie przy światłach dyskotekowych. Strzał ze statywu.