Indianie, hiszpańskie plemię z kolorowym piórkowym nakryciem głowy, dziedzictwo hiszpańskie