Koledzy witają swojego współpracownika emeryturą