Koncepcja środowiska, szklana kula i zielony liść