Letnie wakacje, koncepcja nastolatków i technologii - nastolatek ze słuchawkami i smartfonem na zewnątrz