Mała czerwona ciężarówka straży pożarnej porusza się szybko po kamiennej drodze obok płonącego domu w małym miasteczku.