Mężczyzna z pudłami na przenośniku taśmowym w magazynie, przejście