Młoda amerykanin afrykańskiego pochodzenia kobieta trzyma mapę próbuje słuchać plotki.