Młoda para śpiąca obok siebie, obraz cyfrowy