Młody chiński odkrywca mężczyzna trzyma mapę próbować słuchać plotek