Młody i ambitny trader giełdowy dokonuje transakcji przez telefon w ruchliwym biurze wypełnionym komputerami.