Młody redaktor uśmiecha się do kamery na jej biurko