Nowoczesna nastolatka z farbowanymi włosami włącza gramofon retro, spotykając nowoczesność z retro