Odzyskiwanie córeczki grając w gry na telefonie komórkowym, podczas gdy młoda matka siedzi obok jej łóżka. Zmartwiony ojciec rozmawia z pediatrą o wynikach konsultacji i powrocie do zdrowia.