Piękna młoda kobieta z czerwoną różą, pozowanie na zewnątrz