Portret młodej kobiety i dwóch nastolatek leżących na podłodze w domu, ich stopy na kanapie, koncepcja relacji rodzinnych