Promień światła przeciwko emerytowanej parze malującej w parku