Smażący ryż z tuńczyka sashimi i spawn na wierzchołku nad drewnianym stołem, Luksusowy Japoński karmowy pojęcie