Starszy mężczyzna leżący w szpitalnym łóżku i rozmawiający z odwiedzającymi członkami rodziny. Mała dziewczynka rozmawia z dziadkiem w klinice medycznej osób starszych. Rodzina mieszkająca ze starcem odpoczywającym w łóżku sanatoryjnym.