Szczęśliwa, zróżnicowana para robi zakupy w Czarny Piątek w sklepie odzieżowym, patrzy na pomarańczową formalną marynarkę z czerwoną metką i omawia cenę. Mąż pomaga żonie wybierać ubrania podczas sezonowych wyprzedaży