Tropikalna palma pozostawia wakacje różowy stół