W ciemnym oświetleniu zachodniego salonu grupa poszukiwanych mężczyzn zbiera się wokół stołu.