Wakacje letnie, koncepcja nastolatków i technologii - nastolatek ze słuchawkami i tabletem na zewnątrz