Weekend na zajęcia rodzinne. Maluch siedzi w koszyku rowerowym, podczas gdy jego ojciec jeździ na rowerze przez las. Więź ojca i syna, zdrowy tryb życia, wygłupy