Wielokrotna ekspozycja ilustracji danych statystycznych na tle panoramy miasta San Francisco, koncepcja obliczeniowa i analityczna