Współpracownicy, mężczyzna i kobieta, sytuacja biurowa i interakcja