Wyobrażalna reprezentacja podróży w czasie z wirującymi wirami