Zbliżenie pielęgniarki notatek w schowku, podczas gdy współpracownicy radiologa omawiają w tle analizowanie rentgenowskie i pisanie na laptopie. Profesjonalni pracownicy zespołu uczestniczący w spotkaniu medycznym, burzy mózgów