Zmęczeni policjanci pracujący w godzinach nadliczbowych przy sprawie karnej w sali arhive, analizujący dokumenty kryminologiczne. Przepracowani prywatni detektywi sprawdzający dowody na miejscu zbrodni, omawiający raport ofiary