Pasta z ostrym sosem harissa z papryczką chili na czarnym tle, Tunezja i kuchnia arabska